ORTHOGRAPHE

Les principaux homonymes en [i]

Les mots homonymes sont présentés dans l’ordre alphabétique.
Pour chaque cas, il est donné la nature du mot, une brève définition, ainsi qu’un exemple en grisé.

bouilli(e)

participe passé et adjectif qualificatif

Qu’on a fait bouillir./Qui a subi le traitement d’un liquide en ébullition.

Le lait bouilli.

bouillie

nom féminin

Aliment plus ou moins épais, composé le plus souvent de lait ou d’eau et de farine bouillis.

L’enfant mange sa bouillie.

 

bris

nom masculin

Action de briser ou de se briser : résultat de cette action.

Un bris de glace.

brie

nom masculin

Fromage à pâte molle qui se fabrique dans la Brie.

Voici du brie acheté chez le crémier.

 

cime

nom féminin

Extrémité supérieure d’un objet généralement élevé et terminé en pointe.

La cime de l’arbre.

cyme

nom féminin

Inflorescence comportant un axe principal et des ramifications.

La cyme de certaines fleurs.

 

décrépi(e)

adjectif qualificatif

Qui a perdu son crépi.

Ce mur est décrépi.

décrépit

adjectif qualificatif au masculin

Personne dont l’âge a fortement altéré la vigueur physique et même parfois les forces morales, intellectuelles.

Un visage décrépit.

 

décri

nom masculin

Mauvaise réputation, perte d’estime, de considération, de crédit, généralement imputables à l’opinion publique.

Le décri de cet homme.

décrit

participe passé et adjectif qualificatif au masculin

Qui (a) fait l’objet d’une description.

Le visage qu’il a décrit est séduisant.

 

envi

locution adverbiale : à l’envi

En rivalisant, avec émulation.

Ils rivalisent à l’envi d’un luxe ostentatoire.

envie

nom féminin

Besoin, désir plus ou moins violent.

Il a envie de manger au restaurant ce soir.

 

gin

nom masculin

Eau-de-vie de grains (d’orge, d’avoine, de blé), aromatisée avec des baies de genièvre, populaire dans les pays anglo-saxons.

Vous boirez bien un verre de gin.

jean

nom masculin

Tissu dans lequel sont faits les blue-jeans./Pantalon fait avec ce tissu.

Elle porte une jupe en jean.

 

aujourd’hui

adverbe de temps

Le jour où l’on est, le jour que l’on est en train de vivre

Il est venu aujourd‘hui.

huit

adjectif numéral cardinal

Nombre

Il a travaillé durant huit heures.

huis

locution adverbiale

Toutes porte
s fermées.

La maison à huis clos reste silencieuse.

nom masculin

Décision de la juridiction de jugement de ne pas admettre le public à l’audience, contrairement au principe de la publicité des débats, lorsque la publicité serait dangereuse pour l’ordre public ou les bonnes mœurs.

Demander le huis clos. 

leader

nom masculin

Personne qui se trouve à la tête d’un mouvement.

Le leader de ce parti est très populaire.

lieders

nom masculin au pluriel

Courte(s) pièce(s) de musique vocale, chantée sur un texte en langue germanique.

Les lieders de Schubert.

 li

nom masculin

Mesure itinéraire qui valait autrefois 576 mètres en Chine.

Un li correspondait à plus de 500 mètres.

lie

nom féminin

Dépôt épais constitué par la précipitation des matières en suspension dans certains liquides et en particulier dans certains liquides fermentés.

La lie du vin.

lit

nom masculin

Meuble composé d’un cadre rigide supportant des parties souples (sommier, matelas) et garni de draps, de couvertures ou d’autres pièces protégeant du froid, sur lequel on s’étend, principalement pour dormir, se reposer.

Il s’est étendu sur le lit car il est fatigué.

lice

nom masculin

Lieu, situation où l’on s’affronte à d’autres personnes, à quelque chose./ S’engager, intervenir dans une compétition, un débat d’idées, une situation conflictuelle.

Il est entré en lice.

lis (ou lys)

nom masculin

 Plante ornementale à tige droite, à grandes fleurs, solitaires ou en grappe, souvent très parfumées, dont il existe de nombreuses variétés.

Un bouquet de lys blancs.

lisse

adjectif qualificatif

 Qui présente une surface unie, égale. / Qui ne présente ni rugosités ni aspérités au toucher ou au regard.

Des cheveux lisses.

lisse

nom féminin

Pièce du métier à tisser qui sert à séparer les fils pairs des fils impairs de manière à permettre le passage du fil de la trame./ Technique de la tapisserie utilisant un métier où la chaîne est disposée verticale
ment.
 

 « de haute lisse » : de très grande qualité

Un ouvrage de haute lisse.

lire

nom féminin

Unité monétaire de l’Italie.

Ce sac a coûté cent lires.

lyre

nom féminin

Instrument à cordes dans l’antiquité gréco-romaine, constitué d’une caisse sonore d’où partent deux bras en forme de cornes d’animaux reliés par une traverse et des cordes de longueur égale, pincées du bout des doigts ou frappées avec une baguette.

Elle joue de la lyre.

lire

verbe du 3ème groupe – infinitif –

Accéder à une information par le biais de signes graphiques (lettres, chiffres, symboles). / Prendre connaissance du contenu d’un texte écrit. 

Lire un roman passionnant.

l’ire

article défini élidé (déterminant) + nom féminin

Colère, courroux.

Il a attiré l’ire du peuple.

mi

nom masculin

Note de musique.

do, ré, mi, fa, sol, la, si.

mie

nom féminin

 Partie molle du pain.

Je préfère la mie de pain à la croûte.

mie

nom féminin

Femme aimée, très chère.

Etes-vous ici, ma mie ?

mis

adjectif et participe passé

Participe passé du verbe mettre

Où as-tu mis ma veste ?

Habillé, vêtu.

Il est mis avec élégance.

mire

nom féminin

Cible, objet ou personne./Centre d’attraction d’un groupe de personne.

Le point de mire.

myrrhe

nom féminin

Gomme résine aromatique exsudant du tronc de certains arbres d’Asie et d’Afrique, utilisée pour son parfum et ses propriétés antispasmodiques et stimulantes. / Arbre qui produit cette gomme.

La myrrhe pousse dans certains pays exotiques.

mir

nom masculin

Médecin, au Moyen Âge et à la Renaissance.

Il est allé cherché le mir.

mirobolant

adjectif qualificatif (familier)

Qui émerveille, qui étonne.

Il a un projet mirobolant.

myrobolan

nom masculin

Fruit comestible du badamier (arbre exotique).

Lors de mon voyage, j’ai goûté un myrobolan.

ni

conjonction de coordination négative

Je n’ai ni haine ni rancune.

nid

nom masculin

Abri que les oiseaux construisent ou aménagent pour y pondre, couver leurs œufs et élever leurs petits.

Un nid de pie.

n’y

adverbe de négation + adverbe ou pronom personne

Je n’y suis pas allé.

Les mythes et les légendes de certains pays.

oubli

nom masculin

Absence ou disparition de souvenirs dans la mémoire individuelle ou collective.

Ce personnage est tombé dans l’oubli.

oublie

nom féminin

Sorte de pâtisserie très mince et très cassante, à laquelle on donne la forme d’un cornet/ Pain azyme préparé pour la consécration de la messe.

L’oublie est faite sans levain.

 

oui

adverbe

Marque l’acceptation.

Oui, je suis de ton avis.

ouïe

nom féminin

 Sens qui permet la perception des sons.

Les chats ont l’ouïe très développée.

 

pi

nom masculin

 Seizième lettre de l’alphabet grec.

Symbole représentant le rapport constant de la longueur de la circonférence d’un cercle quelconque à celle de son diamètre

Le nombre pi est proche de 3,14.

pie

nom féminin

Passereau de grande taille à plumage noir et ventre blanc, qui jacasse bruyamment et vit dans les grands arbres à la cime desquels il construit son nid.

La pie jacasse tout en haut du peuplier.

pis

nom masculin

Mamelle d’une femelle de ruminant domestique.

Les pis de la vache.

pis

de mal en pis : locution adverbiale

En empirant, de plus en plus mal

Il va de mal en pis.

 ,

piton

nom masculin

 Clou ou vis à tête recourbée ou en forme d’anneau servant à recevoir un crochet, l’anse d’un cadenas, une tringle, etc./Broche métallique qui comporte un œil pour le passage du mousqueton dans lequel coulisse la corde«  utilisée pour l’escalade.

Le piton de l’alpiniste.

piton

nom masculin

Sommet pointu et dénudé d’une montagne, en particulier aux Antilles et à la Réunion.

Le piton de la fournaise est un volcan situé à la Réunion.

python

nom masculin

Reptile de grande taille, vivant en Asie et en Afrique, non venimeux, qui étouffe et broie sa proie entre ses anneaux.

Le python est un gros serpent.

 

pli

nom masculin

Double épaisseur de tissu disposée d’une manière déterminée et maintenue par des points de couture ou par repassage.

Le pli du pantalon.

Ondulation, mouvement sinueux que présente un tissu flottant ou trop ample.

Les plis du rideau.

Mouvement disgracieux que fait un tissu mal ajusté, mal disposé.

Ton chemisier est plein de plis. 

plie

nom féminin

Poisson plat à peau brunâtre parsemée de taches orangées, commun dans la Manche et l’Océan Atlantique.

J’ai cuisiné des filets de plie meunière. 

puits

nom masculin

Trou vertical, le plus souvent circulaire et à parois maçonnées, entouré parfois d’une margelle, creusé dans le sol pour atteindre une nappe d’eau.

Autrefois, le puisatier creusait lui-même les puits.

Ondulation, mouvement sinueux que présente un tissu flottant ou trop ample.

Les plis du rideau.

Mouvement disgracieux que fait un tissu mal ajusté, mal disposé.

Ton chemisier est plein de plis. 

puis

adverbe

Permet l’enchaînement dans une phrase, un texte.

Elle prend son porte monnaie puis paie ses achats.

rôti

nom masculin

Pièce de viande de boucherie (bœuf, veau, porc, dindonneau) parée, ficelée et bardée, destinée à être rôtie.

Un rôti de bœuf cuit à point.

rôti

participe passé au masculin du verbe rôtir

Faire cuire de la viande.

Il a bien rôti ce poulet.

rôtie

nom féminin

Tranche de pain grillée ou frite dans une poêle, que l’on consommait nature ou garnie.

Des cailles sur rôtie. 

satire

nom féminin

Écrit dans lequel l’auteur fait ouvertement la critique d’une époque, d’une politique, d’une morale ou attaque certains personnages en s’en moquant.

Cette œuvre  est une satire morale et politique.

satyre

nom masculin

Dans la mythologie grecque et latine : divinité représentée avec un corps d’homme, des cornes et des membres inférieurs de bouc, réputé pour son comportement impudique et sensuel.

Le satyre hantait le bois à la recherche des nymphes.

satirique

adjectif qualificatif

Qui appartient au genre de la satire.

Une poésie satirique.

Qui écrit, compose des satires.

Un auteur satirique.

satyrique

adjectif qualificatif

Une sculpture satyrique.

Pièce tragi-comique du théâtre grec antique.

Un drame satyrique de Sophocle.

signe

nom masculin

 Chose, phénomène perceptible ou observable considéré comme bon ou mauvais augure, bon ou mauvais présage.

Cet évènement semble un signe pour nous.

Représentation matérielle d’un objet (figure, dessin, son, geste, couleur) ayant une certaine valeur, une certaine signification dans un groupe humain donné.

Il y a des signes inscrits sur le mur de cette grotte.

cygne

nom masculin

Oiseau aquatique de grande taille, au plumage brillant, généralement blanc pourvu d’un cou long et flexible.

Le cygne glisse avec élégance sur le lac.

silphe

nom masculin

Insecte se nourrissant de cadavres, d’excréments et quelquefois de végétaux.

Le silphe s’est posé sur la plante.

sylphe

nom masculin

 Êtres surnaturels, vivant dans l’air, dotés d’ailes et qui se déplacent d’un vol léger, rapide.

Les sylphes se laissent porter par l’air.

Homme très mince, évoquant un être immatériel.

Il ressemble à un sylphe.

subi

participe passé du verbe « subir »

 Être soumis à un état, une action, une situation.

Le joug longtemps subi.

subit

participe passé du verbe subir/adjectif qualificatif

Un changement subit de la situation.

 

tapi

participe passé du verbe « se tapir » au singulier

Se cacher, se dissimuler en se blottissant.

Il s’est tapi derrière le mur.

tapis

participe passé du verbe « se tapir » au pluriel

Des enfants tapis sous la table.

nom masculin

Panneau de fibres d’origine animale, végétale ou synthétique, nouées ou tissées selon divers procédés, que l’on pose sur le sol pour le confort et la décoration.

Ce tapis sera très décoratif dans le salon.